I experienced the same problem with my DIY adapter. Like this:
http://www.pettersen-prod.com/35mm%2...web/still4.jpg
I had great luck in changing to a different, larger achromat that I made out of two binocular front elements. The "Vortex" dissapeared completely. The GG was not changed.