burn in subtitles at DVinfo.net

Go Back   DV Info Net > Cross-Platform Post Production Solutions > Distribution Center > DVD Authoring


Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old October 14th, 2010, 09:40 AM   #1
Major Player
 
Join Date: Feb 2003
Location: Bay City, Michigan
Posts: 585
burn in subtitles

hi ~

I've been looking for a way to take an existing dvd and add burned-in subtitles from an .srt or .sub file.

I know I could rip the DVD and then convert the various videos on the dvd into avi files and add the text in Premiere Pro, and then recreate the dvd with menus, etc in DVDit or Encore, but I'm hoping there's an easier, more direct way?

Thanks!
thanks for your help.
Robert Bobson is offline   Reply
Reply

DV Info Net refers all where-to-buy and where-to-rent questions exclusively to these trusted full line dealers and rental houses...

Professional Video
(800) 833-4801
Portland, OR

B&H Photo Video
(866) 521-7381
New York, NY

Z.G.C.
(973) 335-4460
Mountain Lakes, NJ

Abel Cine Tech
(888) 700-4416
N.Y. NY & L.A. CA

Precision Camera
(800) 677-1023
Austin, TX

DV Info Net also encourages you to support local businesses and buy from an authorized dealer in your neighborhood.
  You are here: DV Info Net > Cross-Platform Post Production Solutions > Distribution Center > DVD Authoring

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

 



Google
 

All times are GMT -6. The time now is 06:35 PM.


DV Info Net -- Real Names, Real People, Real Info!
1998-2017 The Digital Video Information Network