Premiere CS3 and external monitor
 

I'm considering moving from windows to a mac platform. I want to run CS3 on this system. For those of you who have this setup, can, by using the mac mini-dvi to video adapter output a program monitor signal to an external monitor? This will be on an imac. Also, if so, can this signal be output on both a dv project as well as a hdv project? In windows, using a dual head dvi card, I can only get a hdv signal output form premiere to an external monitor. I have a firewire to analog converter box but was wondering if this alternative will work.