DV Info Net

DV Info Net (https://www.dvinfo.net/forum/)
-   Sony HVR-Z1 / HDR-FX1 (https://www.dvinfo.net/forum/sony-hvr-z1-hdr-fx1/)
-   -   ....and yet another link for FX1! (https://www.dvinfo.net/forum/sony-hvr-z1-hdr-fx1/33501-yet-another-link-fx1.html)

Christopher C. Murphy October 15th, 2004 02:22 PM

....and yet another link for FX1!
 
I haven't seen this one posted yet - has lots of menu details.

http://www.dvworld.com.tw/testreport/FX1_TEST_2/

Use this site to translate:

http://www.systransoft.com/

Murph

Daniel Broadway October 16th, 2004 10:16 AM

Humm, even translated, that made absolutely no sense. But sweet pictures.

Kurth Bousman October 16th, 2004 03:36 PM

yes - one would obviously not want a fx-1 with japanese menus !

Christopher C. Murphy October 16th, 2004 08:32 PM

Yeah, I went and tried to make sense of it...and it didn't make sense one bit. It almost looked like a fake article type thing...like they are trying to confuse us!

Murph

Mirko Sohr October 17th, 2004 12:27 AM

<<<-- Originally posted by Kurth Bousman : yes - one would obviously not want a fx-1 with japanese menus ! -->>>

erm~ :) its chinese menue - taiwan chinese = traditional chinese not japanese

i already gave the web to a shop here in Kaohsiung to let them have a look

Mirko

Kurth Bousman October 17th, 2004 12:05 PM

thanks for the clarification Mirko - my comment was in jest and I hope it didn't offend anyone.There was an understanding that that did not include a person native in the language i.e. Japanese , Chinese etc.. I've been watching the gs400 thread where many people opt for a Japanese model because it's black. Sorry, but am I missing something ! Who would want to deal with that problem of translating every line of the menu and then memorizing them , just because it 's in black. Of course , if someone wanted to present me with a japanese menued fx-1- I would gladly accept!thanks - Kurth

Mirko Sohr October 18th, 2004 12:46 AM

<<<-- Originally posted by Kurth Bousman : thanks for the clarification Mirko - my comment was in jest and I hope it didn't offend anyone.There was an understanding that that did not include a person native in the language i.e. Japanese , Chinese etc.. I've been watching the gs400 thread where many people opt for a Japanese model because it's black. Sorry, but am I missing something ! Who would want to deal with that problem of translating every line of the menu and then memorizing them , just because it 's in black. Of course , if someone wanted to present me with a japanese menued fx-1- I would gladly accept!thanks - Kurth -->>>

hey :) dont take it too serious, i just wanna mention it, because erm~~ :D i am learing some chinese here in Kaohsiung, so i can see the different... if i dont learn chinese, i also cant see any different :D

Mirko


All times are GMT -6. The time now is 12:57 PM.

DV Info Net -- Real Names, Real People, Real Info!
1998-2024 The Digital Video Information Network