How to import SRT and render as hard-coded subtitles? at DVinfo.net

Go Back   DV Info Net > Windows / PC Post Production Solutions > What Happens in Vegas...

What Happens in Vegas...
...stays in Vegas! This PC-based editing app is a safe bet with these tips.


Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old April 13th, 2015, 03:13 PM   #1
Major Player
 
Join Date: Aug 2002
Location: Brooklyn, NY
Posts: 642
How to import SRT and render as hard-coded subtitles?

Hey guys,
I have Sony Vegas Pro 13.
I have a video file and a corresponding SRT file with subtitles.
The video file is final and will not be edited.
I want to somehow import the SRT file into Vegas in order to generate subtitles using the SRT data.

Can this be done natively in Vegas? Or do I need some sort of 3rd party plugin for this task?

I did a bit of searching and so far could only find a plug-in to do this, but only found a 3rd party plugin that supposedly does this.

Ultimately, I will want to have these subtitles hardcoded into the rendered video. I don't need them as optional subtitles or closed captions that you can turn on or off.

Please let me know the best way to do this. Thanks!
Adi Head is offline   Reply With Quote
Old April 13th, 2015, 04:16 PM   #2
Major Player
 
Join Date: Aug 2002
Location: Brooklyn, NY
Posts: 642
Re: How to import SRT and render as hard-coded subtitles?

Never mind.
I contacted Sony and they said Vegas doesn't have that capability, but did in fact suggest the same plugin I read about - Vegasaur (if anyone's interested).

Thanks!
Adi Head is offline   Reply
Reply

DV Info Net refers all where-to-buy and where-to-rent questions exclusively to these trusted full line dealers and rental houses...

Professional Video
(800) 833-4801
Portland, OR

B&H Photo Video
(866) 521-7381
New York, NY

Z.G.C.
(973) 335-4460
Mountain Lakes, NJ

Abel Cine Tech
(888) 700-4416
N.Y. NY & L.A. CA

Precision Camera
(800) 677-1023
Austin, TX

DV Info Net also encourages you to support local businesses and buy from an authorized dealer in your neighborhood.
  You are here: DV Info Net > Windows / PC Post Production Solutions > What Happens in Vegas...

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

 



Google
 

All times are GMT -6. The time now is 11:45 AM.


DV Info Net -- Real Names, Real People, Real Info!
1998-2017 The Digital Video Information Network