You could try binocular prisms if your on a budget but they are no good as they have a circular frame sandwiched in it thus producing a small circular opening for light to enter, no good for 35mm adapters as the screen is rectangular and much bigger.