I need to export from final cut and or compressor a quicktime video with a multiple audio choice, (2 languages) how can I do it?

and what softwrae can I use to convert it in AVI format? thanks