View Full Version : How to import SRT and render as hard-coded subtitles?


Adi Head
April 13th, 2015, 02:13 PM
Hey guys,
I have Sony Vegas Pro 13.
I have a video file and a corresponding SRT file with subtitles.
The video file is final and will not be edited.
I want to somehow import the SRT file into Vegas in order to generate subtitles using the SRT data.

Can this be done natively in Vegas? Or do I need some sort of 3rd party plugin for this task?

I did a bit of searching and so far could only find a plug-in to do this, but only found a 3rd party plugin that supposedly does this.

Ultimately, I will want to have these subtitles hardcoded into the rendered video. I don't need them as optional subtitles or closed captions that you can turn on or off.

Please let me know the best way to do this. Thanks!

Adi Head
April 13th, 2015, 03:16 PM
Never mind.
I contacted Sony and they said Vegas doesn't have that capability, but did in fact suggest the same plugin I read about - Vegasaur (if anyone's interested).

Thanks!