would it be possible to use an ipod or other kind of portable media device as a firestore drive??

Search the forums, this has been brought up for years. Basically, the answer on the ipod is no, it's not fast enough or made to take that amount of constant strain.