DV Info Net

DV Info Net (https://www.dvinfo.net/forum/)
-   Canon XL1S / XL1 Watchdog (https://www.dvinfo.net/forum/canon-xl1s-xl1-watchdog/)
-   -   How do you pronounce "Telecine"? (https://www.dvinfo.net/forum/canon-xl1s-xl1-watchdog/1488-how-do-you-pronounce-telecine.html)

Ed Smith April 6th, 2002 11:28 AM

I'm with you there peter, I also thought it was Tele - Cine and came from television and Cinema.

Dan C. April 6th, 2002 02:01 PM

I like these "how do you pronouce...." topics!

Personally, I would say "Tella-seen"
Bill Gates, or rather his text-to-speech wizard, would say "Tella-sign"

Looks like another one of those that noone will ever agree on.

Ozzie Alfonso April 6th, 2002 02:35 PM

I'm with you Dan. It's amazing how popular these seemingly irrelevant topics can be.

Here's another one I just learned - in the US we say - "I got a raise at work" - in the UK it's "I got a rise at work." It was in the script we just completed and we had to hold back our chuckles.

By the way, it is "tele sin ne" as in "Cinema" as it has already been established.

Dan C. April 6th, 2002 02:46 PM

It confuses me too much having to re-learn all these words AND remembering how to spell "independent" (see VX forum).

I think I'll keep to saying it my way for now ;)

Ken Tanaka April 6th, 2002 03:26 PM

Ozzie,

I hadn't heard that one before, depite business travels to the UK. Here in the U.S. getting a "rise" at work is grounds for criminal charges.

Adrian Douglas April 7th, 2002 06:30 AM

Ozzie's version, 'tele sin ne' is starting to sound Japanese. When you consider the number of different places everyone is from it's no wonder there are so many versions.

Casey Visco April 7th, 2002 09:14 AM

cinesite (the company), cinestream (the software), cinefex (the magazine), cinema, or just cine....all pronounced with a distinct "sinny" sort of pronounciation...and i've never seen anyone debate those!

datacine and telecine both have the same "sinny" pronounciation as well. some people tend to think the e is silent i guess, but in my experience, like all the other cine words, it isn't!

John Locke April 7th, 2002 10:47 AM

<<Ken: I hadn't heard that one before, depite business travels to the UK. Here in the U.S. getting a "rise" at work is grounds for criminal charges.>>

Or at least grounds for keeping your job.


All times are GMT -6. The time now is 08:48 PM.

DV Info Net -- Real Names, Real People, Real Info!
1998-2025 The Digital Video Information Network