does the ex1/3 have a light trigger output?
 

Is there a hardware signal coming out of the camera that I can use to trigger and control an on-camera light?

i use to take the tally led as trigger.
you just build a relay activated by a light detector.
the nice thing is you can use it for almost any device that lights on.