Tarantino's True Romance?

-Garrett

Indeed. A movie chock full of quotable lines.

You're up, sir.

-Jon

Here's a fun movie.

Character 1: How much for the little girl? How much for the women?
Character 2: What?
Character 1: Your women. I want to buy your women. The little girl, your daughters... sell them to me. Sell me your children.

-Garrett

I'm gonna guess "Mad Max Beyond Thunderdome" (but its only wild guess.)

Nope not Mad Max.

-Garrett

Blues Brothers
The scene in the swank restaurant, tossing shrimp into each others mouths and swilling expensive champagne.

You got it Bill.

"Boys, you got to learn not to talk to nuns that way."

The band, which included Belushi and Aykroyd actually got a Grammy nomination for Best New Band I believe in 1978.

Your turn Bill.

-Garrett

"9 million terrorists in the world and I gotta kill one with feet smaller than my sister."

Die Hard 1?

You got it Paul.

After pulling shards of glass from his feet in a bathroom. The pursuing terrorists had noted that he was barefoot and blasted all the interior windows.

Character 1: Good God!
Character 2: Yes, that's what the Hebrews thought.

AHHH...

Raiders Of The Lost Ark

Only one in that series worth watching more than once IMHO.

-Garrett

You got it (and fast, too!).

Your turn.

Along the same lines...

"Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges. I don't have to show you any stinking badges."

Let's see who gets this one first.

-Garrett

Wait, this is too easy, or it's a miscue.
The Treasure of the Sierra Madre had that line when the banditos came to Bogart's camp to rob them.
Unless the exact structure of the dialogue as you've presented was used for a takeoff or comedy in a different film.